
Informations clés
- Altitude
- Plateau vers 1 600 m dans les Alpes de Kamnik-Savinja
- Village
- L'un des plus grands villages d'alpage préservés d'Europe
- Fromage
- Le trnič, fromage gravé traditionnellement offert par paires
- Accès
- Téléphérique depuis la vallée de Kamniška Bistrica, ou à pied
Mis à jour : juillet 2026
Informations clés
- Altitude
- Plateau vers 1 600 m dans les Alpes de Kamnik-Savinja
- Village
- L'un des plus grands villages d'alpage préservés d'Europe
- Fromage
- Le trnič, fromage gravé traditionnellement offert par paires
- Accès
- Téléphérique depuis la vallée de Kamniška Bistrica, ou à pied
Mis à jour : juillet 2026
Localisation
46.3000°N, 14.6500°E
L'un des plus grands villages d'alpage préservés d'Europe : cabanes de bergers aux toits de bardeaux, vaches en estive et fromage trnič, vers 1 600 m.
Le plateau des bergers
Au-dessus de Kamnik, le plateau de Velika Planina porte l'un des plus grands villages d'alpage préservés d'Europe : des dizaines de cabanes de bergers aux toits de bardeaux descendant presque jusqu'au sol, dispersées dans les pâturages vers 1 600 mètres. En été, les troupeaux montent en estive et le plateau vit au rythme des cloches ; la chapelle des Neiges veille sur l'ensemble.
Trnič et vie d'alpage
Les bergers y perpétuent le trnič, un petit fromage dur gravé de motifs, traditionnellement façonné par paires — l'une offerte à l'élue de son cœur. On goûte aussi le lait caillé (kislo mleko) servi dans les cabanes qui font auberge. C'est une montagne habitée, pas un décor.
Monter : téléphérique ou sentiers
Le téléphérique part de la vallée de Kamniška Bistrica, relayé par un télésiège ; plusieurs sentiers permettent la montée à pied. Itinéraires, variantes et conseils de saison dans notre guide de randonnée à Velika Planina.
Dormir sur le plateau, hiver comme été
La meilleure façon de vivre Velika Planina est d'y dormir : des cabanes de bergers se louent à la nuitée, et le plateau, rendu au silence après le dernier téléphérique, offre coucher de soleil sur les Grintovec puis ciel étoilé sans pollution lumineuse. L'hiver, l'alpage se mue en petite station familiale — quelques remontées, itinéraires raquettes, luge — avec des cabanes sous la neige dignes d'un village de conte.
Y aller
La vallée de Kamniška Bistrica est à 45 minutes de Ljubljana via Kamnik, jolie ville médiévale qui mérite l'arrêt. De l'autre côté du massif, la Logarska Dolina complète idéalement l'escapade alpine.
Photo : Reuben Dalke — CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
Articles sur Velika Planina
Commentaires
QUESTIONS FRÉQUENTES
Peut-on dormir à Velika Planina ?
Que vaut Velika Planina en hiver ?
Quand voir les troupeaux et goûter le trnič ?
Prêt à Découvrir la Slovénie ?
Rejoignez les voyageurs francophones qui font confiance à e-Slovénie pour organiser leur séjour au cœur de l'Europe.