Bonjour
Pour préparer une semaine de vacances en slovénie fin juillet, je suis à la recherche de bons plans Rando. On vaudrait se faire un petit périple à pied. D'après ce que j'ai compris, le nord Ouest semble être le plus impressionnant mais on est pas contre la visite de beaux sites karstiques...
Donc on pense a faire des étapes surtout à pied (plus ptet un peu de bus) qui iraient du nord ouest vers le sud (ou l'est) puis retour à Ljubjana...
Existe-t-il des guides rando en français ou en anglais (j'ai cru entendre parler des european tracks E 6 et E 7 mais je trouve pas trop d'info) ou des bonnes carte sur lesquelles on trouve des itinéraires rando?
Merci pour vos conseils
Fred
Salut,
j'ai trouvé pas mal d'infos 
ici:
http://www.google.fr/search?hl=fr&c … &meta=
pešpot: chemin pédestre.
c'est en slovène, mais il y a aussi des forums où tu poura poser des questions en anglais...
http://eupoti.mojforum.si/eupoti.html (entre autre)
et si tu as des problème de traduction, "on" poura essayer de t'aider...
POur les cartes:
http://www.emka.si/oddelki.asp?class=00 … 0200010001
http://www.emka.si/izdelek.asp?docid=119498
http://www.emka.si/izdelek.asp?docid=161866
Adijo
Pat
Hors ligne
Hors ligne
http://www.mtbture.com/ture_spisek.php
petite lexique pour commencer:
Pokrajina: localisation
Izhodišče : départ
Višina izhodišča : altitude départ
Višina cilja : altitude arrivée
Dolžina : distance
Skupno vzpona : dénivélation totale
Težavnost vzponov : difficulté des montées
Težavnost spustov :: difficulté des descentes
: Težavnost ture : difficulté du circuit
Atraktivnost : intérêt
Zemljevid : carte
Izvir : source
razgled : vue
Korita : gorge/ravin
Planina : plateau
dolina : vallée
Adijo
Pat
Hors ligne
tiens un autre lien:
Gorskokolesarski slovar = dictionnaire VTT anglais/slovène
http://www.feltna.com/index.php?itemid=10&catid=4
Adijo
Pat
Hors ligne
et pour les cartes:
http://www.gzs-dd.si/kod&kam/
Adijo
Pat
Hors ligne
Pour le VTT, je fais un peu de pub pour l'hotel de mon village tenu par un fondu de VTT et qui organise des circuits.
http://www.mtbpark.com/index2.htm
Bonne découverte du pays.
Patrick de Montpellier
Hors ligne
Merci pour les infos...va juste falloir que je bosse un peu mon slovène lol
Tout ca devrait m'être bien utile...
You can see a web site: http//eupoti.com. It is also in English.
