Bonjour,

Mon ami cherche un emploi de chauffeur routier international sur Novo Mesto et moi je suis à la recherche d'un emploi en bar ou restaurant, mais je peux aussi travailler dans une boucherie pour la découpe et le désossage du porc. Je ne parle pas Slovène pour le moment mais assez bien l'anglais, et le temps d'apprendre la langue je peux travailler en plonge dans un restaurant.
Nous comptons arriver en Slovénie en début juillet, alors si vous entendez parler de quelque chose d'intéressant, n'hésitez pas à me contacter! D'avance, merci.


Hello,

My boyfriend is looking for an international truck-driver licence around Novo Mesto, and I am looking for a job in a bar or restaurant, but I could work in a butchery to cut and bone pork. I don't speak Slovenian at the moment but I can speak quite good English, and I could do the washing up in a restaurant as I learn Slovenian.
We plan to arrive in Slovenia in the beginning of July, so if you hear about something interesting, don't hesitate to give me a sign. Thanks a lot!